Di recente il RAE (Royal Spanish Academy), ha pubblicato in Formato tascabile Ortografia di base, versione ridotta dell'opera pubblicata nel 2010, in cui sono stati annunciati cambiamenti come il passaggio dal greco al greco, l'eliminazione della tilde in solitario e nelle dimostrazioni o si considerano monosillabi che dovrebbero essere scritti senza un cenno alle parole come script, truhan o lio. E sembra che sia quello che facciamo a coloro che hanno imparato l'ortografia qualche anno fa, un casino.
Questo libro ha lo scopo di raccogliere tutte le proposte normative approvate dalla RAE, affrontando in dettaglio la maggior parte dei problemi di ortografia che vengono presentati allo studente nei diversi settori: uso di lettere, punteggiatura, accentuazione grafica, lettere maiuscole e minuscole, abbreviazioni, unione e separazione di parole o espressioni da altre lingue.
Salvador Gutierrez Ordonez, membro della SAR, indica che il formato è comodo e trattabilefarlo più comprimibile Per il lettore.
Ciò che è stato provato è che sia didattico e che la sua lettura è facile e comprensibile grazie al numerose tabelle ed esempi con l'obiettivo di diventare l'ortografia di tutti coloro che parlano e scrivono in spagnolo.
Per quanto riguarda il nuovo, viene messo in evidenza l'importante progresso didattico dell'Accademia nella definizione del dittongo secondo criteri di ortografia. Nei libri di istruzione non è più vero, né solo, né i dimostrativi con tilde. Con queste norme si tenta che le cose ritornino al loro canale, ma tanto da sole come nei dimostrativi, è ancora possibile mettere la tilde o non metterla. La SAR riconosce che tra qualche anno queste norme non saranno completamente assimilate dalla popolazione.
Per quanto riguarda la lingua utilizzata in social network e sms, considera nella SAR che le abbreviazioni e le modifiche ortografiche sono proprie ed esclusive di questi mezzi.
il Accademia Reale Spagnola e gli altri membri del Associazione delle Accademie di lingua spagnola Hanno investito tempo, lavoro ed entusiasmo in questo progetto. Il libro in brossura lo ha pubblicato Espasa ed è venduto al prezzo di 13,5 euro.
Cogliere l'occasione per raccomandare il motore di ricerca della RAE. Penso che sia uno strumento essenziale per i bambini iniziare a familiarizzare con l'uso di un dizionario Internet di alta qualità, sebbene la sua usabilità lasci molto a desiderare.
