È un libro con quel nome che fa parte del Collezione di libri per parlare delle edizioni Serres.
È una guida particolarmente adatta per genitori, insegnanti, badanti e tutte quelle persone che sono imparentate con i bambini che soffrono di disabilità o vivono a stretto contatto, in fratelli, amici o compagni di classe.
Come si dice a un bambino che suo fratello ha la sindrome di Down? Con quali parole possiamo spiegare a un bambino cos'è la paralisi cerebrale? Come far capire ai più piccoli che sono in lite e non un bambino con autismo, anche se hanno fatto lo stesso?
Quali sono le disabilità? Cosa li provoca? Le differenze tra disabilità fisiche, intellettuali e sensoriali, altre malattie come l'epilessia, il diabete o l'iperattività.
Non solo spiega cosa sono le disabilità, ma fa anche lo sforzo di interpretare i sentimenti, i comportamenti e le emozioni di coloro che ne soffrono. Il libro riesce a spiegare in modo drammatizzato, con un linguaggio chiaro e diretto senza eufemismi, in modo comprensibile i limiti e il comportamento di questi bambini con semplici esempi disponibili per i lettori di tutte le età.
Il formato e lo stile sono simili a quelli di un libro per bambini con illustrazioni, cartoni animati e semplici testi per consentire agli anziani di condividere le loro letture e i loro disegni con i bambini.
Il suo autore, Àngels Ponce, è un terapista della Federazione catalana Pro Persones con ritardo mentale e Miguel Gallardo, l'illustratore ha una figlia con autismo.
Il libro ha un elenco di associazioni e siti Web di diverse istituzioni in Spagna e nel mondo. C'è anche un indice di concetti chiave, esercizi e suggerimenti in modo che i bambini possano riflettere sulle disabilità e su come trattarle come se fosse un gioco.
Edizioni Serres | 96 pagine | ISBN 84-8488-203-9
